Chevrolet wprowadził trzecią generację modelu Cavalier w 1995 roku. Przez cały czas jednak wprowadzał różne ulepszenia, a do 2003 roku rozwiązał większość problemów związanych z wczesnymi wersjami auta, zarówno sedana, jak i coupe.
Cavalier Coupe z 2003 roku, zbudowany na platformie J-body, zrezygnował z leniwego silnika o mocy 115 KM, który ledwo pasował do wyglądu samochodu. Co więcej, producent poprawił funkcje bezpieczeństwa i oferował ABS jako standard lub opcję, w zależności od wersji wyposażeniowej.
Nawet po ośmiu latach na rynku, Cavalier Coupe nie wyglądał na starego. Dzięki nowoczesnym wpływom przy projektowaniu, udało mu się dobrze zestarzeć. Model z 2003 roku miał całkowicie nowy przedni pas z przeprojektowanym zderzakiem i zintegrowanym grillem. Sportowy przedni zderzak z lipą na dole oraz dwoma bocznymi wlotami powietrza zdobił dolną część auta. Nowe reflektory miały kanciasty kształt, z kierunkowskazami umieszczonymi w rogach.
Z drugiej strony, wnętrze wciąż było wykonane z tanich materiałów, twardego plastiku. Jednak na plus, nowe fotele zapewniały lepsze wsparcie boczne. Dodatkowo, poduszki powietrzne chroniące przed uderzeniami bocznymi stały się standardem w modelu z 2003 roku. Dla lepszego komfortu podróży, producent oferował opcję radia XM z 100 stacjami do słuchania.