Mazda wprowadziła na rynek nietypową rywalizację z samochodami, które dzieliły podobne platformy, ale miały zupełnie różne nadwozia, a wszystkie mieściły się w tym samym segmencie kompaktowym.
Model 323F był szczególną wersją 5-drzwiowego hatchbacka, który można byłoby również nazwać 4-drzwiowym coupe. Posiadał okna bezramkowe i opadający tył. Był bardziej aerodynamiczny niż zwykły hatchback, który wciąż był dostępny na rynku, obok coupe i sedana.
Jego małe reflektory z przodu, mniejsze niż niektóre światła przeciwmgłowe w innych samochodach, czyniły 323F pojazdem wyjątkowym. Linia dachu była niska, a sportowy wygląd sprawiał, że samochód był twardym konkurentem na rynku. Z tyłu, spojler dachowy i mały skrzydełko bagażnika podkreślały dynamiczny wygląd samochodu, razem z wydłużonym czerwonym paskiem, który łączył światła tylne.
Wnętrze pojazdu zdobił wyższy panel środkowy między przednimi siedzeniami kubełkowymi, wyposażony w system audio i sterowanie klimatyzacją. W zależności od poziomu wykończenia, japoński producent zamontował w samochodzie system klimatyzacji.