W trakcie modernizacji modelu C-Class W203 poprawiono również wersję Sport Coupe. Została ona wprowadzona na rynek w 2004 roku i przyniosła ze sobą ulepszenia w wielu obszarach.
Druga generacja C-Class zadebiutowała w 2000 roku, a w 2004 nadszedł czas na odświeżenie modelu. Model z 2004 roku przyniósł zmiany w każdym aspekcie: zarówno zewnętrznym, jak i wnętrzu oraz silnikach. Rozwiązano również problemy z jakością lakieru, które występowały w pierwszych modelach.
Na zewnątrz największe różnice zauważono w reflektorach. Model z 2004 roku miał nowe reflektory z przezroczystymi soczewkami w wersji standardowej. Przedni zderzak był wyposażony w powiększony dolny wlot powietrza z nową strukturą żaluzji zamiast poprzedniej siatki. Szerokość przedniego toru została zwiększona o 40 mm (1,6”) w porównaniu do modelu z 2002 roku. Modele z pakietami sportowymi EVOLUTION lub EVOLUTION AMG charakteryzowały się specjalnym lakierem w kolorze błyszczącego srebra oraz perforacjami na żebrach kratki chłodnicy.
Deska rozdzielcza miała nowy układ z czterema okrągłymi wskaźnikami oraz pionowo umieszczonym wyświetlaczem LCD między prędkościomierzem a obrotomierzem. Kierownica posiadała inną konstrukcję przycisków do obsługi komputera pokładowego oraz systemu audio. Na konsoli centralnej dostępny był nowy system infotainment oraz nowe sterowanie klimatyzacją.