Odświeżenie drugiej generacji modelu Mercedes-Benz klasy C w średnim okresie życia przyniosło więcej mocy dla silników oraz zmiany w wyglądzie zewnętrznym i wewnętrznym.
Klasa C odniosła sukces od samego początku, a druga generacja została zaprezentowana w marcu 2000 roku na Międzynarodowym Salonie Samochodowym w Genewie. Cztery lata później pojawiło się facelifting, który wprowadził istotne zmiany, szczególnie w wersjach diesla, które zaktualizowano z normy emisji Euro 3 do Euro 4. Ta zmiana dodała nieco mocy, ale wyeliminowała jedyną wersję AMG z silnikiem diesla.
Od zewnątrz samochód zyskał nowe reflektory, nowe lusterka boczne oraz tylne światła. Kształt nadwozia pozostał taki sam, z jedynie subtelnymi zmianami. Było więcej poziomów wyposażenia do wyboru, w tym “Sport Edition” i “Sport Edition +”.
Wewnątrz, deska rozdzielcza została całkowicie przeprojektowana. Zamiast dużego prędkościomierza umieszczonego na środku, jak w wersji przed liftingiem, model C z 2004 roku miał dwa okrągłe wskaźniki – prędkościomierz i obrotomierz. Między nimi znajdował się wyświetlacz LCD dla komputera pokładowego. Został także zaprojektowany na nowo układ kierowniczy.