Renault wprowadził odświeżoną wersję modelu Clio Symbol/Thalia w 2002 roku, dostosowując samochód do standardowego hatchbacka Clio.
W niektórych krajach klienci uważali sedany trzyboksowe za bardziej atrakcyjne. Renault to zauważył i wprowadził model Clio Symbol, Thalia w wersji trzyboksowej na wybrane rynki, oparty na tej samej platformie co standardowy hatchback Clio. W 2002 roku francuski producent musiał zaktualizować swoją ofertę, a sedan również przeszedł lifting.
Z przodu, model 2002 Symbol/Thalia miał ten sam design „ptasiego dzioba” co reszta gamy Renault. Jego pionowe żebro dzieliło przedni grill na dwie części, a na środku znajdował się chromowany rombowy znak. Renault wydłużył także trójkątne reflektory, które sięgały do przednich plastikowych błotników. Symbol miał nowy zderzak w kolorze nadwozia z dolnym grillem oraz dwoma wlotami na opcjonalne światła przeciwmgielne. W wyższych wersjach wyposażeniowych znajdowały się klamki i lusterka w kolorze nadwozia.
W środku znajdował się podobnie wyglądający kokpit, ale o podwyższonej jakości materiałów. Zainstalowano również poduszkę powietrzną dla pasażera. Za kierownicą umieszczono panel sterujący nowym systemem audio CD. Kolejną poprawą była deska rozdzielcza, która miała białe tarcze oraz czerwone wskazówki dla prędkościomierza, obrotomierza oraz wskaźników poziomu paliwa i temperatury chłodnicy. W wyższych wersjach wyposażeniowych producent oferował opcję elektrycznych szyb.