Renault dostosował swoją gamę modelu Kangoo do norm emisji Euro 4 i wprowadził jej odświeżoną wersję w 2005 roku.
Kiedy Renault zaprezentował model Kangoo w 1999 roku, rynek był zaskoczony. Francuski producent był już znany ze swojej oferty minivanów, a wprowadzenie MPV opartego na LCV było czymś nieoczekiwanym. Niemniej jednak, producent wykorzystał swoje doświadczenie w obu dziedzinach, MPV i LCV, i zaprezentował sprytne rozwiązania.
Gdy pierwszy Kangoo trafił na rynek, wszyscy zauważyli standardowe przesuwne drzwi po stronie kierowcy oraz opcję drugich drzwi po stronie pasażera. Jednak przednia część pojazdu wyglądała na tyle smutno, że tylko ci, którzy naprawdę potrzebowali auta o możliwościach Kangoo, decydowali się na jego zakup. Dla rodzin nie było to zbyt atrakcyjne. Wraz z odświeżoną wersją z 2003 roku, Renault wprowadził standardowe przesuwne drzwi po obu stronach i ostatecznie odnowił przednią część pojazdu. Nowe, łezkowate reflektory całkowicie zmieniły wygląd samochodu, a producent nie widział powodu, by z nich rezygnować.
We wnętrzu, mimo że Renault twierdził, iż poprawił jakość wykończenia, te ulepszenia były dostępne tylko w wybranych wersjach. W pozostałych modelach zmiany były mniej istotne.